Qu’elles sont belles ces Pyrénées lorsqu’on les parcourt de nos jours, ce ne fut pas toujours le cas pour les dizaines de milliers de candidats à l’exil durant la période de la seconde guerre mondiale. Pour les quelques 23 000 Evadés de France, ou 450 000 à 500 000 antifranquistes de la Retirada, sans oublier les 6000 exilés de la Bolsa de Bielsa, les chemins de la liberté à travers les Pyrénées, quasi infranchissables, étaient une expédition de la plus haute dangerosité.
Fréderic Sabourin nous révèle dans son ouvrage de nombreux détails sur ces passages à haut risque, nous y découvrons aussi ces montagnards, qui souvent au péril de leur vie, offraient la liberté et la fin des persécutions aux candidats à l’exil. Le livre est illustré de nombreux clichés d’époque, de détails historiques, il propose également une quinzaine de randonnées sur les traces des chemins de l’exil, comme ceux qui nous permettent de suivre les passages empruntés par Piston, un célèbre passeur de l’Ariège.